Cómo crear un currículum con Bespree

Cómo empezar tu currículum

Crear un nuevo currículum

• Inicia sesión con Google, Facebook o correo electrónico
• Ve al panel de Mis documentos
• Haz clic en "+ Nuevo currículum"
• Elige: Empezar desde cero (plantilla en blanco) o Importar currículum existente (subir PDF o Word)

Importar un currículum existente

Sube un archivo PDF o Word (DOCX) y nuestra IA extraerá tu contenido automáticamente:

• Maneja diseños de múltiples columnas y formatos internacionales
• Análisis de IA multipase para detección precisa de secciones
• Importación pensada para que no se pierda información importante — las secciones especializadas se capturan como secciones personalizadas
• Mantiene el contenido lo más fiel posible al documento original — la IA extrae lo que aparece en tu archivo sin inventar fechas ni logros

Siempre revisa el contenido extraído antes de enviar. Los archivos subidos también se almacenan en la pestaña Currículums subidos como referencia.

El panel de documentos

Todos tus documentos en un solo lugar con tres pestañas: Mis currículums, Currículums subidos y Cartas de presentación. Renombra, duplica, elimina, busca y ordena tus documentos.

Qué incluir en tu currículum

Información personal

Nombre completo, título del puesto, correo electrónico, teléfono, ubicación y perfiles sociales (LinkedIn, GitHub, portfolio, sitio web). Todos los campos son opcionales.

Resumen profesional

Área de texto libre para tu resumen de carrera. Usa el Asistente IA para generar o refinar tu resumen basado en tu experiencia.

Experiencia laboral

Agrega múltiples posiciones con nombre de empresa, título del puesto, ubicación, fechas y viñetas. Usa la Fórmula XYZ: "Logré [X] medido por [Y], haciendo [Z]" para viñetas potentes basadas en logros.

Educación

Título, institución, ubicación, fechas, promedio, honores y cursos relevantes. Se admiten múltiples entradas.

Habilidades

Agrega habilidades individuales o grupos de habilidades, organizados por categoría. Se admiten hasta 50 habilidades.

Idiomas

Agrega idiomas con niveles de competencia. Compatible con todos los idiomas internacionales.

Secciones adicionales (opcionales)

Agrega cualquiera de las siguientes para personalizar tu currículum:

• Proyectos — proyectos personales o profesionales con descripciones y enlaces
• Certificaciones — certificaciones profesionales con organización emisora y fechas
• Premios y honores — reconocimientos y logros
• Voluntariado — participación comunitaria y trabajo sin fines de lucro
• Publicaciones — artículos, trabajos o libros que has escrito
• Prácticas profesionales — experiencia profesional temprana
• Pasatiempos e intereses — toques personales que muestran personalidad
• Secciones personalizadas — crea cualquier sección con un título personalizado (ej., Servicio Militar, Patentes)

Reordenar secciones

Arrastra y suelta secciones en la barra lateral para reorganizar el diseño de tu documento. El orden se guarda automáticamente y se refleja en todas las exportaciones.

Cómo te ayuda la IA con tu currículum

Qué puede hacer

• Generar contenido — crear viñetas, resúmenes y entradas de secciones
• Mejorar contenido existente — refinar para claridad, impacto y optimización ATS
• Agregar secciones — proyectos, certificaciones, habilidades o cualquier tipo de sección
• Gestionar entradas — agregar, editar o reorganizar experiencia laboral, educación y más

Cómo usarlo

1. Cambia a la pestaña Asistente IA en el editor
2. Escribe tu solicitud en lenguaje natural (ej., "Escribe 3 viñetas para mi puesto de gerente de marketing")
3. La IA genera contenido y lo aplica directamente a tu currículum
4. Revisa los cambios en la vista previa en tiempo real, luego acepta o deshaz

Contexto inteligente

La IA entiende tu currículum completo — lee todas tus secciones para proporcionar sugerencias contextualmente relevantes. Reconoce las etiquetas de sección definidas por el usuario para que solicitudes como "Actualiza mis proyectos de voluntariado" se mapeen a la sección correcta.

Límites de uso

Los usuarios gratuitos tienen límites diarios de interacción con la IA. Una barra de progreso aparece al 75%+ de uso. Los límites se restablecen diariamente.

Cómo descargar tu currículum en PDF o Word

Los mejores formatos para la mayoría de candidaturas

Recomendados para la mayoría de usuarios:

• PDF — Mantiene el formato del documento y es compatible con ATS. Suele ser la mejor opción para enviarlo a empresas.
• Word (DOCX) — Formato editable requerido por algunos reclutadores. Generación nativa OpenXML.
• Texto plano (TXT) — Máxima compatibilidad con sistemas ATS antiguos. Útil para probar la legibilidad ATS.

Cómo descargar

Haz clic en el botón Descargar en el encabezado del editor, selecciona tu formato y el archivo se descarga instantáneamente.

Calidad de exportación

• PDF — Renderizado para mantener el resultado lo más fiel posible
• Word — Generación nativa OpenXML, no una conversión de PDF. Completamente editable.
• Exportaciones visuales (PDF/Word) coinciden exactamente con tu orden de secciones personalizado
• Exportaciones de datos (JSON/XML/TXT) usan un orden estandarizado optimizado para análisis ATS
• Encabezados localizados — los títulos de sección coinciden con tu idioma de contenido elegido en las exportaciones

Cómo compartir tu currículum

Comparte tu currículum con reclutadores usando un enlace seguro y privado — sin necesidad de adjuntos de correo electrónico.

Cómo compartir

1. Haz clic en el botón Compartir en el encabezado del editor
2. Ingresa la dirección de correo electrónico del destinatario
3. Configurar: expiración del enlace, permisos de descarga y protección con contraseña opcional
4. Envía la invitación — el destinatario recibe un correo electrónico con un enlace seguro

Privacidad y seguridad

• Enlace privado específico del destinatario — los destinatarios deben iniciar sesión para ver
• Autenticación requerida — los destinatarios deben iniciar sesión para ver
• Control de información personal — activa/desactiva la visibilidad de contacto para redactar automáticamente información personal
• La versión compartida queda fija — lo que compartes se mantiene igual en el momento del envío
• Revocable — cancela el acceso en cualquier momento

Seguimiento de vistas

Mira cuándo se visualizó tu currículum, sigue las vistas por destinatario y comprueba si lo han abierto antes de hacer seguimiento.

Copiar a cuenta

Los destinatarios pueden hacer clic en "Copiar a mi cuenta" para crear su propia versión editable.

Consejos para un currículum destacado

Optimización ATS

• Usa las plantillas de Bespree — diseñadas para legibilidad ATS y un análisis más limpio que los currículos muy estilizados
• Incluye palabras clave relevantes de la descripción del puesto
• Usa encabezados de sección estándar
• Evita formatos complejos que los sistemas ATS no pueden leer (Bespree se encarga de esto por ti)

Mejores prácticas de contenido

• Empieza con logros, no con responsabilidades
• Usa la Fórmula XYZ: "Logré [X] medido por [Y], haciendo [Z]"
• Cuantifica resultados siempre que sea posible (porcentajes, montos, tamaños de equipo)
• Mantén de 1 a 2 páginas para la mayoría de puestos
• Adapta tu currículum para cada solicitud

El espacio de trabajo del editor

Escritorio: espacio de trabajo lado a lado

Editor de contenido a la izquierda, vista previa del documento en tiempo real a la derecha. Arrastra el divisor redimensionable para ajustar la división. Tres modos mediante la navegación del encabezado:

• Editar — Completa el contenido de tu currículum usando formularios estructurados
• Asistente IA — Chatea con la IA para generar y mejorar contenido
• Estilo — Personaliza plantillas, colores, fuentes y fotos

Móvil

Cambia entre Editar, Asistente IA y Estilo mediante la navegación inferior. Usa el desplazamiento de secciones para ir más rápido y tendrás aquí casi todas las funciones disponibles en escritorio.

Vista previa a pantalla completa

Haz clic en el icono de expandir para una vista de documento sin distracciones con escalado automático y zoom manual. Presiona Escape para salir.

Diseñando tu currículum

Plantillas

Elige entre las plantillas profesionales, compatibles con ATS:

• Clean Professional — Universal, funciona para cualquier industria
• Executive Bold — Puestos directivos, posiciones de liderazgo
• Editorial Elegant — Profesionales creativos, medios, diseño
• Tech Minimal — Ingenieros de software, TI, roles de datos
• Academic Professional — Investigación, academia, educación

Haz clic en cualquier plantilla para aplicarla instantáneamente. La vista previa se actualiza de forma inmediata.

Personalización de colores

Paletas de colores prediseñadas para cada plantilla. Los colores de acento se aplican a encabezados, bordes y elementos de la barra lateral. Los cambios se reflejan instantáneamente.

Tipografía

Presets de fuentes optimizados para legibilidad y compatibilidad con ATS. Tipografía consistente en PDF, Word y pantalla.

Foto de perfil

Sube una foto profesional desde la pestaña Estilo → Foto. Elige forma círculo o cuadrada. La foto aparece en la vista previa y en todas las exportaciones. Opcional — muchos currículum enfocados en ATS funcionan mejor sin fotos.

Gestionar tus currículums

Todos tus currículums están accesibles desde el panel de documentos con tres pestañas: Mis currículums, Currículums subidos y Cartas de presentación.

Acciones

• Renombrar — haz clic en el título del documento o usa el menú de acciones
• Duplicar — crea una copia para adaptar a diferentes solicitudes de empleo
• Eliminar — elimina permanentemente un currículum (se requiere confirmación)
• Buscar — encuentra documentos por título (disponible con 8+ documentos)
• Ordenar — ordena por fecha de creación, última modificación o nombre

Idioma del contenido del currículum

Selecciona entre varios idiomas de contenido para los encabezados de tu currículum y la salida de IA. Independiente del idioma de la interfaz — escribe un currículum en alemán mientras usas la interfaz en español. Los encabezados de sección se traducen automáticamente.

Solución de problemas

Problemas de importación

• "Mi importación PDF perdió el formato" — Bespree extrae contenido, no diseño. Elige una plantilla desde la pestaña Estilo para aplicar formato profesional.
• "Faltan algunas secciones" — Para currículum con encabezados no estándar, revisa el área de Secciones personalizadas para contenido capturado bajo una etiqueta genérica.
• "El PDF escaneado no se importa" — Bespree no puede extraer texto de PDFs de solo imagen. Usa un PDF con texto seleccionable.

Problemas de exportación

• "¿Por qué mi currículum tiene 2 páginas?" — Reduce contenido, acorta viñetas o prueba una plantilla compacta como Tech Minimal.
• "La exportación Word se ve diferente" — Existen diferencias menores de renderizado entre la vista previa del navegador y Word. PDF proporciona la coincidencia más cercana.

Problemas de compartir

• "El destinatario no puede acceder al enlace" — Deben iniciar sesión con el correo exacto usado en la invitación. Verifica errores tipográficos. Los enlaces expiran según la duración que estableciste.
• "Quiero actualizar lo que ven" — Los currículum compartidos son instantáneas. Crea un nuevo enlace compartido para enviar una versión actualizada.

Problemas del Asistente IA

• "La IA no responde" — Verifica tu límite de uso diario (barra de progreso en la pestaña Asistente IA). Los límites se restablecen diariamente.
• "La IA agregó contenido en la sección equivocada" — Usa nombres de sección específicos (ej., "Agrega una viñeta a mi puesto de Gerente de Marketing en Acme Corp").

Preguntas frecuentes