Come creare un curriculum con Bespree

Come iniziare il tuo curriculum

Creare un nuovo curriculum

• Accedi con Google, Facebook o e-mail
• Vai alla dashboard I miei documenti
• Clicca su "+ Nuovo curriculum"
• Scegli: Parti da zero (modello vuoto) o Importa curriculum esistente (carica PDF o Word)

Importare un curriculum esistente

Carica un file PDF o Word (DOCX) e la nostra IA estrae automaticamente i tuoi contenuti:

• Gestisce layout a più colonne e formati internazionali
• Analisi IA multi-passaggio per un rilevamento preciso delle sezioni
• Importazione pensata per non lasciare fuori contenuti importanti — le sezioni specializzate vengono acquisite come sezioni personalizzate
• Mantiene il contenuto il più fedele possibile al documento originale — l'IA estrae ciò che è presente nel file senza inventare date o risultati

Rivedi sempre i contenuti estratti prima di inviarli. I file caricati sono anche archiviati nella scheda Curriculum caricati come riferimento.

La dashboard dei documenti

Tutti i tuoi documenti in un unico posto con tre schede: I miei CV, Curriculum caricati e Lettere di presentazione. Rinomina, duplica, elimina, cerca e ordina i tuoi documenti.

Cosa inserire nel curriculum

Informazioni personali

Nome completo, qualifica professionale, e-mail, telefono, posizione e profili social (LinkedIn, GitHub, portfolio, sito web). Tutti i campi sono facoltativi.

Profilo professionale

Area di testo libero per la tua panoramica di carriera. Usa l'Assistente IA per generare o perfezionare il tuo profilo in base alla tua esperienza.

Esperienza lavorativa

Aggiungi più posizioni con nome dell'azienda, qualifica, posizione, date e punti elenco. Usa la Formula XYZ: "Ho raggiunto [X] misurato da [Y], facendo [Z]" per punti elenco d'impatto basati sui risultati.

Formazione

Titolo di studio, istituzione, posizione, date, media voti, onorificenze e corsi pertinenti. Più voci supportate.

Competenze

Aggiungi competenze individuali o gruppi di competenze, organizzati per categoria. Fino a 50 competenze supportate.

Lingue

Aggiungi lingue con livelli di competenza. Supporta tutte le lingue internazionali.

Sezioni aggiuntive (facoltative)

Aggiungi una qualsiasi delle seguenti per personalizzare il tuo curriculum:

• Progetti — progetti personali o professionali con descrizioni e link
• Certificazioni — certificazioni professionali con ente rilasciante e date
• Premi e onorificenze — riconoscimenti e traguardi
• Volontariato — impegno nella comunità e lavoro no-profit
• Pubblicazioni — articoli, paper o libri che hai scritto
• Stage — esperienza professionale iniziale
• Hobby e interessi — tocchi personali che mostrano la tua personalità
• Sezioni personalizzate — crea qualsiasi sezione con un titolo personalizzato (es., Servizio militare, Brevetti)

Riordinare le sezioni

Trascina e rilascia le sezioni nella barra laterale per riorganizzare il layout del documento. L'ordine viene salvato automaticamente e riflesso in tutte le esportazioni.

Come l'IA ti aiuta con il curriculum

Cosa può fare

• Generare contenuti — creare punti elenco, profili e voci di sezione
• Migliorare i contenuti esistenti — perfezionare per chiarezza, impatto e ottimizzazione ATS
• Aggiungere sezioni — progetti, certificazioni, competenze o qualsiasi tipo di sezione
• Gestire le voci — aggiungere, modificare o riorganizzare esperienza lavorativa, formazione e altro

Come usarlo

1. Passa alla scheda Assistente IA nell'editor
2. Digita la tua richiesta in linguaggio naturale (es., "Scrivi 3 punti elenco per il mio ruolo di responsabile marketing")
3. L'IA genera i contenuti e li applica direttamente al tuo curriculum
4. Rivedi le modifiche nell'anteprima in tempo reale, poi accetta o annulla

Contesto intelligente

L'IA comprende l'intero curriculum — legge tutte le tue sezioni per fornire suggerimenti contestualmente pertinenti. Riconosce le etichette di sezione definite dall'utente in modo che richieste come "Aggiorna i miei progetti di volontariato" vengano associate alla sezione corretta.

Limiti di utilizzo

Gli utenti gratuiti hanno limiti giornalieri di interazione con l'IA. Una barra di avanzamento appare al 75%+ di utilizzo. I limiti si ripristinano quotidianamente.

Come scaricare il curriculum in PDF o Word

I formati migliori per la maggior parte delle candidature

Consigliati per la maggior parte degli utenti:

• PDF — Mantiene al meglio l'impaginazione ed è compatibile con ATS. In genere è la scelta migliore per candidarsi.
• Word (DOCX) — Formato modificabile richiesto da alcuni recruiter. Generazione nativa OpenXML.
• Testo semplice (TXT) — Massima compatibilità con sistemi ATS legacy. Utile per testare la leggibilità ATS.

Come scaricare

Clicca sul pulsante Scarica nell'intestazione dell'editor, seleziona il formato e il file viene scaricato istantaneamente.

Qualità dell'esportazione

• PDF — Generato per mantenere il risultato il più vicino possibile all'impaginazione originale
• Word — Generazione nativa OpenXML, non una conversione PDF. Completamente modificabile.
• Esportazioni visive (PDF/Word) corrispondono esattamente al tuo ordine personalizzato delle sezioni
• Esportazioni dati (JSON/XML/TXT) usano un ordine standardizzato ottimizzato per il parsing ATS
• Intestazioni localizzate — i titoli delle sezioni corrispondono alla lingua dei contenuti scelta nelle esportazioni

Come condividere il tuo curriculum

Condividi il tuo curriculum con i recruiter tramite un link sicuro e privato — senza allegati e-mail.

Come condividere

1. Clicca sul pulsante Condividi nell'intestazione dell'editor
2. Inserisci l'indirizzo e-mail del destinatario
3. Configura: scadenza del link, permessi di download e protezione password opzionale
4. Invia l'invito — il destinatario riceve un'e-mail con un link sicuro

Privacy e sicurezza

• Link privato specifico per il destinatario — i destinatari devono accedere per visualizzare
• Autenticazione richiesta — i destinatari devono accedere per visualizzare
• Controllo dati personali — attiva/disattiva la visibilità dei contatti per oscurare automaticamente le informazioni personali
• La versione condivisa resta fissa — ciò che condividi rimane uguale al momento dell'invio
• Revocabile — revoca l'accesso in qualsiasi momento

Tracciamento visualizzazioni

Vedi quando il tuo CV è stato visualizzato, monitora le visualizzazioni per destinatario e sappi se il tuo CV è stato aperto prima di fare follow-up.

Copia nell'account

I destinatari possono cliccare "Copia nel mio account" per creare la propria versione modificabile.

Consigli per un curriculum efficace

Ottimizzazione ATS

• Usa i modelli di Bespree — progettati per la leggibilità ATS e un'analisi più pulita rispetto ai curriculum molto stilizzati
• Includi parole chiave pertinenti dalla descrizione della posizione
• Usa intestazioni di sezione standard
• Evita formattazioni complesse che i sistemi ATS non possono leggere (Bespree se ne occupa per te)

Best practice per i contenuti

• Inizia con i risultati, non con le responsabilità
• Usa la Formula XYZ: "Ho raggiunto [X] misurato da [Y], facendo [Z]"
• Quantifica i risultati dove possibile (percentuali, importi, dimensioni del team)
• Mantieni 1–2 pagine per la maggior parte dei ruoli
• Adatta il tuo curriculum per ogni candidatura

L'area di lavoro dell'editor

Desktop: area di lavoro affiancata

Editor dei contenuti a sinistra, anteprima del documento in tempo reale a destra. Trascina il divisore ridimensionabile per regolare la suddivisione. Tre modalità tramite la navigazione dell'intestazione:

• Modifica — Compila i contenuti del tuo curriculum con moduli strutturati
• Assistente IA — Chatta con l'IA per generare e migliorare i contenuti
• Stile — Personalizza modelli, colori, font e foto

Mobile

Passa tra Modifica, Assistente IA e Stile tramite la navigazione inferiore. Usa lo scorrimento delle sezioni per spostarti rapidamente: qui trovi quasi tutte le funzionalità disponibili anche su desktop.

Anteprima a schermo intero

Clicca sull'icona di espansione per una visualizzazione del documento senza distrazioni con ridimensionamento automatico e zoom manuale. Premi Escape per uscire.

Personalizzare il tuo curriculum

Modelli

Scegli tra i modelli professionali, compatibili con ATS:

• Clean Professional — Universale, adatto a qualsiasi settore
• Executive Bold — Ruoli dirigenziali, posizioni di leadership
• Editorial Elegant — Professionisti creativi, media, design
• Tech Minimal — Ingegneri del software, IT, ruoli dati
• Academic Professional — Ricerca, accademia, istruzione

Clicca su qualsiasi modello per applicarlo istantaneamente. L'anteprima si aggiorna immediatamente.

Personalizzazione dei colori

Palette di colori predefinite per ogni modello. I colori di accento si applicano a intestazioni, bordi ed elementi della barra laterale. Le modifiche vengono riflesse istantaneamente.

Tipografia

Preset di font ottimizzati per leggibilità e compatibilità ATS. Tipografia coerente in PDF, Word e schermo.

Foto profilo

Carica una foto professionale dalla scheda Stile → Foto. Scegli la forma cerchio o quadrato arrotondato. La foto appare nell'anteprima e in tutte le esportazioni. Facoltativo — molti CV orientati all'ATS funzionano meglio senza foto.

Gestire i tuoi curriculum

Tutti i curriculum accessibili dalla dashboard dei documenti con tre schede: I miei CV, Curriculum caricati e Lettere di presentazione.

Azioni

• Rinomina — clicca sul titolo del documento o usa il menu azioni
• Duplica — crea una copia da adattare a diverse candidature
• Elimina — rimuovi definitivamente un curriculum (conferma richiesta)
• Cerca — trova documenti per titolo (disponibile con 8+ documenti)
• Ordina — ordina per data di creazione, ultima modifica o nome

Lingua dei contenuti del curriculum

Seleziona tra diverse lingue di contenuto per le intestazioni del tuo curriculum e l'output IA. Indipendente dalla lingua dell'app — scrivi un curriculum in tedesco usando l'interfaccia in italiano. Le intestazioni delle sezioni si traducono automaticamente.

Risoluzione dei problemi

Problemi di importazione

• "La mia importazione PDF ha perso la formattazione" — Bespree estrae i contenuti, non il layout. Scegli un modello dalla scheda Stile per applicare una formattazione professionale.
• "Mancano alcune sezioni" — Per i curriculum con intestazioni non standard, controlla l'area Sezioni personalizzate per i contenuti acquisiti sotto un'etichetta generica.
• "Il PDF scansionato non si importa" — Bespree non può estrarre testo da PDF solo immagine. Usa un PDF con testo selezionabile.

Problemi di esportazione

• "Perché il mio curriculum è di 2 pagine?" — Riduci i contenuti, accorcia i punti elenco o prova un modello compatto come Tech Minimal.
• "L'esportazione Word ha un aspetto diverso" — Esistono lievi differenze di rendering tra l'anteprima del browser e Word. Il PDF offre la corrispondenza più fedele.

Problemi di condivisione

• "Il destinatario non riesce ad accedere al link" — Deve accedere con l'e-mail esatta usata nell'invito. Verifica eventuali errori di battitura. I link scadono in base alla durata impostata.
• "Voglio aggiornare ciò che vedono" — I curriculum condivisi sono snapshot. Crea una nuova condivisione per inviare una versione aggiornata.

Problemi dell'Assistente IA

• "L'IA non risponde" — Verifica il tuo limite di utilizzo giornaliero (barra di avanzamento nella scheda Assistente IA). I limiti si ripristinano quotidianamente.
• "L'IA ha aggiunto contenuti nella sezione sbagliata" — Usa nomi di sezione specifici (es., "Aggiungi un punto al mio ruolo di Responsabile Marketing presso Acme Corp").

Domande frequenti